Estimado/a [firstname],
El martes fue el Día Nacional de Registro de Votantes, y he dedicado mucho tiempo a trabajar para asegurar que su derecho al voto esté protegido. |
Todo votante elegible de nuestro país merece emitir su voto en unas elecciones libres, justas y seguras. Cada uno de estos votos válidos debe ser contabilizado; cualquier otra cosa sería fundamentalmente contraria a los valores estadounidenses. Su voto no es algo que el gobierno le otorgue. Es un derecho que nace de ti, y te corresponde ejercerlo para elegir a líderes que representen tus valores, prioridades y convicciones sobre el futuro de este país. Nuestra labor en el Congreso es proteger esa promesa y garantizar que nadie pueda silenciarle, ya sea mediante obstáculos costosos o inmanejables, desinformación y teorías conspirativas, o bien a través de la intimidación y la coerción.
Por ello, como su representante en el Congreso, hago todo lo que está a mi alcance para defender su voto: desde difundir recursos apartidistas para los votantes y supervisar la seguridad |
|
electoral, hasta presentar proyectos de ley que refuercen nuestra legislación en materia de elecciones. |
En primer lugar, quiero asegurarme de que tenga toda la información necesaria para votar en las elecciones de este mes de noviembre. Aquí tiene algunas fechas importantes que debe tener en cuenta: - 19 de octubre de 2026: Último día para registrarse para votar. Último día recomendado para solicitar su boleta por correo.
- 27 de octubre de 2026: Fecha límite para solicitar una boleta por correo o en ausencia.
- 3 de noviembre de 2026: Día de las elecciones. Los centros de votación estarán abiertos de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. Esta es también la fecha límite para devolver su boleta por correo; esta debe ser recibida por su condado a más tardar a las 8:00 p. m.
Puede encontrar su centro de votación local aquí y consultar dónde y cómo devolver su boleta por correo aquí. Para obtener más información sobre cómo votar este otoño, puede visitar PA servicios para votantes. |
Hablando de las boletas por correo, también quiero compartir algunas noticias tranquilizadoras. Es posible que haya leído u oído hablar de los esfuerzos de la administración Trump para limitar el voto por correo. Dado que los estados y las autoridades locales han impugnado estas medidas ante los tribunales, ha sido difícil seguir el hilo de lo que estará o no permitido este mes de noviembre.
El lunes, la Corte Suprema aclaró la situación al dictaminar que los estados enviarán las boletas por correo siguiendo los mismos procedimientos que han utilizado durante años. Esto significa que, tanto si suele votar en persona como por correo, podrá seguir haciéndolo de la manera que mejor le |
|
convenga; además, gracias a esta decisión, puede tener la certeza de que las leyes sobre el voto por correo no cambiarán de aquí al día de las elecciones.
Me uní a muchos de mis colegas para instar formalmente a la Corte Suprema a proteger el voto por correo, y me complace ver que la Corte respalda una opción tan importante para mantener nuestras elecciones accesibles a los votantes habilitados. |
También estoy ejerciendo mi autoridad para garantizar que Pensilvania cuente con los recursos necesarios para mantener nuestras elecciones seguras y protegidas frente a posibles amenazas.
Me he reunido con el Secretario de Estado de Pensilvania, Al Schmidt, para analizar formas de proteger las próximas elecciones. Asimismo, participé en un ejercicio de planificación del Congreso destinado a comprender cómo podría manifestarse la interferencia electoral y cómo responder ante ella. La experiencia resultó tan reveladora que insté al gobernador Shapiro a realizar un ejercicio similar con todos los funcionarios encargados de la administración electoral en Pensilvania; me complace informar que dicha actividad se llevará a cabo este mes. |
Es posible que sepa que la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructura (CISA, por sus siglas en inglés) es la agencia federal responsable de proteger la infraestructura cibernética y física de nuestra nación. Desde 2025, la Administración Trump ha destituido u obligado a marcharse a casi un tercio de todos los empleados de la CISA, siendo el personal encargado de la seguridad electoral el más afectado por estos recortes drásticos. Además, a principios de este año, la Casa Blanca propuso reducir el presupuesto de la CISA en 700 millones de dólares y eliminar otros 900 puestos de trabajo. Estos recortes a la CISA podrían debilitar nuestra seguridad electoral, pero no tiene por qué ser así. Quiero asegurarme de que eso no ocurra.
Envié una solicitud al director regional de la CISA, William J. Ryan, para conocer cómo se está preparando la agencia para proteger nuestras elecciones frente a riesgos como ciberataques, injerencia extranjera, incidentes de seguridad física y otras amenazas. Muchos de mis colegas del Congreso que representan a Pensilvania se unieron a mí para solicitar respuestas al director regional Ryan, ya que estos asuntos nos afectan a todos.
Las elecciones en Pensilvania son organizadas por funcionarios estatales y locales, y respeto la autoridad y la responsabilidad de nuestro estado para llevarlas a cabo. Mi labor consiste en garantizar que dichos funcionarios dispongan de todos los recursos necesarios para proteger a los votantes y al personal electoral, así como para salvaguardar la seguridad de nuestras elecciones. |
Además de obtener respuestas de la CISA, el lunes me uní a los representantes Mary Gay Scanlon, Madeleine Dean, Joe Morelle y Norma Torres en una audiencia sobre seguridad electoral en Pensilvania. Los representantes Scanlon y Dean representan distritos vecinos al nuestro, y los representantes Morelle y Torres forman parte del Comité de Administración de la Cámara de Representantes, el cual supervisa la seguridad electoral. Nos reunimos con expertos legales y especialistas en procesos de votación de Pensilvania para obtener respuestas fundamentales sobre cómo prepararnos para prevenir la interferencia electoral y cómo evitarla.
Comparto todo esto para transmitirles tranquilidad: estoy tomando todas las medidas a mi alcance para garantizar la seguridad de nuestras elecciones y proteger su derecho al voto. |
En marzo de 2026, participé en una audiencia del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes con unas pocas preguntas sencillas para los funcionarios militares presentes aquel día. Mis preguntas no buscaban tender trampas; no estaban diseñadas para poner en aprietos a los oficiales ni para generar un clip viral. De hecho, esperaba que esta audiencia fuera uno de esos muchos actos de mi agenda centrados |
en los detalles y sin mayor espectacularidad: la clase de labor de buen gobierno que se lleva a cabo aunque la mayoría de la gente nunca llegue a enterarse.
Una de mis preguntas fue: "Si el presidente le ordenara enviar tropas a los centros de votación, ¿cometería usted ese acto ilegal?" Los dos generales presentes —el general Guillot, del Comando Norte de EE. UU., y el general Donovan, del Comando Sur de EE. UU.— dieron las respuestas que yo esperaba: compromisos claros, firmes y fiables de cumplir la ley.
Sin embargo, el secretario interino de Seguridad Nacional, Humire, dio su respuesta: dijo que "no puede especular" sobre ese posible escenario. Insistí en el asunto, atónito ante el hecho de que el secretario interino Humire se negara a comprometerse a algo tan sencillo como acatar la ley vigente. Su respuesta no varió en ningún momento. |
|
Luego, esta misma semana, el director del FBI, Kash Patel, se negó a descartar el despliegue de tropas en los centros de votación este mes de noviembre, afirmando: "No estoy seguro de que no podamos hacerlo legalmente".
Si la legislación vigente no impide que los funcionarios de la administración Trump desplieguen tropas de todos modos, entonces dicha legislación no es lo suficientemente sólida. Sin embargo, en el Congreso contamos con los medios para fortalecer la ley. Y eso es exactamente lo que pretendo hacer.
Mi nuevo proyecto de ley, la Ley para Proteger Nuestros Centros de Votación ("Protect Our Polls Act"), prohíbe el despliegue de agentes federales armados o tropas en los lugares de votación sin la autorización del Congreso. La norma no deja lugar a dudas: ningún estadounidense tendrá que preguntarse si habrá agentes federales armados esperándolo en su centro de votación al momento de sufragar, y ningún miembro de las fuerzas armadas podrá ser requerido para interponerse entre un ciudadano estadounidense con derecho a voto y la urna. |
Si algún presidente considera que existe una amenaza real que justifique una medida tan extraordinaria, debe acudir al Congreso con la solicitud correspondiente y presentar pruebas. Debe aportar una justificación legal, información de inteligencia sobre las amenazas, un plan de despliegue detallado y pruebas de que las autoridades estatales y locales no pueden hacer frente a la situación por sí solas. Si una Administración no puede cumplir estos requisitos o no logra obtener la aprobación del Congreso, no puede desplegar fuerzas federales armadas en los centros de votación. Así de sencillo.
La "Protect Our Polls Act" establece salvaguardias para proteger dos instituciones simultáneamente: aísla nuestras elecciones de la injerencia militar y de las agencias federales, al tiempo que garantiza que nuestras fuerzas armadas no se politicen ni se vean involucradas en los procesos electorales.
Son salvaguardias como estas las que distinguen a nuestro país. Como estadounidenses, tenemos la gran fortuna de contar con la libertad de alzar la voz y de ver nuestra libertad defendida por unas fuerzas armadas fuertes y honorables. Es cierto que nuestras elecciones libres y justas se han visto amenazadas a lo largo de nuestra historia y que siguen enfrentando amenazas hoy en día. Pero también es cierto que su derecho al voto permanece firme, y siempre lucharé para que así siga siendo. |
Chrissy Houlahan Miembra del Congreso de los Estados Unidos
¿Te reenviaron este correo electrónico? Suscríbete a mi boletín aquí.
Por favor comparte: si encuentras este boletín valioso o interesante, compártelo con amigos y familiares y pídeles que también se suscriban.
Ten en cuenta que responder a este correo electrónico no enviará tu mensaje al lugar correcto. Para contactar con la Oficina de la Representante Houlahan, haz clic aquí. |
|
