Estimado [firstname],
Ahora que las elecciones han pasado, es posible que te preguntes qué sucede en Washington, D.C. entre ahora y el Día de la Inauguración. Los nuevos legisladores ya están en el Capitolio para su orientación, se están nombrando los nominados a los puestos del gabinete y la semana pasada el presidente Biden dio la bienvenida al presidente electo Trump en la Casa Blanca para discutir la transición pacífica del poder de una administración a otra.
El Congreso se encuentra ahora en lo que comúnmente se llama una sesión de "lame duck" (pato cojo). Se cree que el término “lame duck” se originó en Londres en el siglo XVIII, refiriéndose a alguien que no podía pagar sus préstamos o a un empresario que se había declarado en quiebra. Sin riqueza ni poder, eran como patos cuyos alas habían sido recortadas o heridas en una tradicional cacería británica. El presidente Lincoln probablemente fue el primer presidente de EE. UU. en usar la frase, cuando dijo que “un senador o representante fuera de negocio es como un pato cojo”.
En tiempos modernos, una sesión de lame duck ocurre cuando la sesión actual del Congreso (la 118ª) se reúne después de celebradas las elecciones, pero antes de que los nuevos miembros presten juramento y comience la siguiente sesión del Congreso (la 119ª). Según la 20ª Enmienda a la Constitución, ratificada en 1933, la nueva sesión del Congreso comienza el 3 de enero después de las elecciones.
Dado que he sido re-elegida, mi labor sigue siendo representarlos a ustedes y a los demás residentes del Sexto Distrito de Pensilvania, protegiendo sus intereses y apoyando legislación para mejorar la vida de ustede y de sus familias. Se espera que la Cámara de Representantes vote sobre varios temas en las próximas semanas, incluyendo la financiación del gobierno más allá del 20 de diciembre, y estaré aquí para abordarlos en nombre de nuestra comunidad.
Como lo he hecho casi mensualmente desde mi primer mandato como representante de nuestra comunidad, estaré organizando una reunión virtual (town hall) el 21 de noviembre. Haga clic aquí para confirmar su asistencia. Mantendremos la agenda abierta e invitamos a que llamen para hacer preguntas. Debido a las reglas del Comité de Ética, nuestras reuniones son "asuntos oficiales" del Congreso, por lo que no puedo hablar específicamente sobre temas relacionados con la campaña (¡pero aún hay mucho de qué hablar!). ¡Por favor únase a nosotros!
Aquí están los detalles del evento:
Quién: Chrissy Houlahan – Representante de PA-06
Qué: Reunión telefónica con preguntas para Chrissy
Cuándo: Jueves, 21 de noviembre de 12:00 a 12:45 p.m.
Cómo: Marque al (855) 731-4616 o escuche en houlahan.house.gov/live
RSVP: Responda la encuesta de una pregunta a continuación o haga clic aquí para confirmar su asistencia y déjenos saber si asistirá.
